Confidențialitate
Această pagină este traducerea originalului în engleză. Dacă cele două diferă, valabilă e versiunea în engleză.
Ultima actualizare:
Pe scurt: poți căuta și compara fără cont. Păstrăm cât de puțin putem: fără reclame, fără scripturi de urmărire, nicio dată vândută nimănui. Numărăm prețuri, nu oameni.
Cine suntem
oferoo.eu e administrat de ARMAN GRUP S.R.L., Str. Zürich nr. 2, Timișoara, România, cod unic de înregistrare (CUI) 15350209. Ne scrii la contact@oferoo.eu. Noi hotărâm ce se păstrează și de ce, deci noi răspundem pentru asta.
Ce nu facem
- Fără reclame, fără scripturi de analiză sau de urmărire, fără butoane de rețele sociale. Paginile nu încarcă scripturi, fonturi sau imagini de la alte firme. Un singur script mic, al nostru, face sugestiile de căutare, harta, lista ta și asistentul.
- Nu vindem și nu închiriem datele tale și nu facem profiluri despre tine.
- Nu păstrăm ce cauți.
Cookie-urile și ce rămâne în browserul tău
Punem doar cookie-urile de care site-ul are nevoie ca să meargă. Niciunul nu e pentru reclame sau urmărire:
- lang: limba pe care ai ales-o cu butonul de limbă, ca pagina următoare să se deschidă în ea. Păstrat un an.
- oeu_cont: sesiunea ta, pusă doar când intri în cont sau când adaugi primul produs în „Lista mea”. E trimis doar la adresele contului (/cont). Ține 14 zile după ce intri în cont, sau un an pentru lista anonimă.
- oeu_admin: doar pentru oamenii care administrează site-ul, după ce intră în panoul de administrare.
Browserul tău mai păstrează câteva notițe mici pentru site (stocarea locală): produsele din lista ta, ultima ta conversație cu asistentul (timp de două ore) și dacă ești în cont. Ele rămân pe dispozitivul tău; le poți șterge din browser oricând.
Lista ta și contul tău
Când adaugi primul produs în „Lista mea”, păstrăm lista pe serverul nostru într-un cont anonim: fără nume, fără e-mail, doar cookie-ul de sesiune de mai sus. O poți șterge oricând din Contul meu.
Dacă intri în cont (gratuit și opțional), păstrăm adresa ta de e-mail, lista ta, listele tale cu nume, sesiunile tale și setările pe care le alegi: țara, limba și dacă vrei un rezumat săptămânal pe e-mail. Intri în cont cu un cod de unică folosință trimis pe e-mail (păstrăm doar amprenta codului, 10 minute) sau cu Google.
Dacă intri cu Google, primim adresa ta de e-mail, numele și poza ta. Păstrăm numele și poza ca să le arătăm în colțul de sus al site-ului, doar ție. Poza se încarcă de la Google, deci Google vede cererea aceea.
Ștergerea contului (din Contul meu) îți șterge lista, listele cu nume, setările și sesiunile, îți oprește alertele de preț și îți șterge adresa de e-mail. Evidența plăților rămâne, fără adresa ta de e-mail, pentru contabilitate.
Alertele de preț și e-mailurile
Dacă pui o alertă de preț, păstrăm adresa de e-mail pe care ne-ai dat-o, produsul, țara și prețul pe care îl aștepți. Alerta pornește doar după ce o confirmi din e-mail. Orice alertă poate fi oprită din linkul din e-mailul ei; când o oprești, îți ștergem adresa. Trimitem e-mailuri doar pentru ce ai cerut: coduri de intrare în cont, alertele de preț pe care le-ai confirmat și rezumatul săptămânal, dacă l-ai pornit. Fără newsletter, fără marketing.
Magazinele online și linkurile de afiliere
Unele magazine online de pe site sunt partenerii noștri prin rețele de afiliere (cum sunt Awin și Daisycon). Linkurile lor sunt marcate „Link de afiliere”. Dacă dai clic pe unul și cumperi, magazinul ne poate plăti un comision. Nu adăugăm nimic despre tine în aceste linkuri. După ce pleci de pe oferoo.eu, rețeaua și magazinul pot pune propriile cookie-uri ca să înregistreze vânzarea, după propriile lor politici de confidențialitate.
Plăți
Plățile cu cardul pentru API sunt făcute prin Stripe. Datele cardului le scrii pe pagina de plată Stripe; noi nu vedem și nu păstrăm niciodată numărul cardului. Păstrăm ce ne trebuie pentru contabilitate: suma, moneda, data, planul sau creditele, starea plății și referința pe care Stripe o dă clientului. Stripe prelucrează plata după propria politică de confidențialitate (stripe.com/privacy).
Dacă plătești cu x402 (USDC pe un blockchain), plata e publică pe acel blockchain, ca orice tranzacție de acolo. Păstrăm adresa portofelului care plătește și tranzacția, ca să-ți numărăm creditele. Dacă legi un portofel de contul tău, păstrăm legătura până ștergi contul.
Dacă îți faci o cheie API, păstrăm amprenta ei (nu cheia însăși), numele pe care i l-ai dat și contoarele cererilor tale (ce rută, ce produs sau țară, câte în fiecare zi), ca să aplicăm limitele și să-ți arătăm folosirea. Pentru cheia gratuită de probă păstrăm o amprentă a adresei tale de e-mail, ca proba să fie dată o singură dată pe adresă, și după ștergerea contului.
Formularele pe care ni le trimiți
Dacă un magazin online cere să intre (formularul din pagina Magazine online), păstrăm ce s-a scris în el: numele și adresa magazinului, țara, adresa de e-mail și mesajul, ca să răspundem. Dacă ne scrii pe e-mail, păstrăm mesajul ca să-ți răspundem.
Asistentul
Asistentul (Întreabă) nu păstrează pe serverul nostru întrebările, pozele sau răspunsurile tale. Conversația rămâne în browserul tău timp de două ore. Ca să înțelegem un mesaj, îl trimitem la Claude, modelul AI făcut de Anthropic, care îl prelucrează după propriii termeni. Numărăm doar câte întrebări s-au pus în fiecare zi și cât au costat, fără textul lor. Te rugăm să nu pui date personale într-o întrebare.
Ce se întâmplă când deschizi o pagină
Browserul tău trimite adresa paginii și, ca orice browser, propriile detalii tehnice. Serverul nostru scrie un rând în jurnalul de acces: felul paginii (de exemplu „o pagină de produs din Ungaria”, fără ce produs și fără ce ai căutat), ora, starea, cât a durat răspunsul, țara conexiunii, felul dispozitivului (telefon, tabletă sau calculator) și numele site-ului de pe care ai venit (de exemplu Google). În locul adresei tale IP scrie două coduri într-un singur sens: unul care se schimbă în fiecare zi și unul care se schimbă în fiecare săptămână, ca să putem număra vizitatorii și vizitatorii care revin. Adresa ta nu poate fi aflată din ele. Rândurile se șterg după 35 de zile.
Țara propusă pe prima pagină e ghicită din setarea de limbă a browserului tău, pe loc, și nu se păstrează.
Datele de pe site
Site-ul arată prețurile produselor din lanțuri de supermarketuri și drogherii și din magazine online, cu numele lanțurilor și, acolo unde o sursă o publică, adresa unui magazin. Nu ține date personale despre cumpărători.
Unde stau datele și cine ne ajută
Site-ul rulează pe Fly.io (Fly.io, Inc.), într-un centru de date din Frankfurt, Germania (Uniunea Europeană). Fly.io păstrează jurnalele tehnice ale aplicației (mesajele pe care le scrie serverul nostru, cu ora) timp de 7 zile. Prelucrează date de conexiune, cum sunt adresele IP, ca să-și ruleze rețeaua, după propria politică de confidențialitate (fly.io/legal/privacy-policy). Cererile ajung la noi prin Cloudflare, care protejează site-ul și prelucrează date de conexiune după propria politică de confidențialitate (cloudflare.com/privacypolicy).
Alte servicii pe care le folosim, fiecare doar pentru treaba lui: Stripe (plățile cu cardul), Google (intrarea în cont cu Google), Anthropic (asistentul) și un serviciu de trimis e-mailuri (codurile de intrare, alertele și rezumatele).
Drepturile tale
Ne poți întreba ce păstrăm despre tine, ne poți cere să corectăm sau să ștergem, ori să-ți dăm o copie. Cele mai multe le poți face singur din Contul meu; pentru rest, scrie la contact@oferoo.eu. Dacă crezi că îți folosim datele greșit, poți face și plângere la autoritatea română pentru protecția datelor (ANSPDCP, dataprotection.ro) sau la autoritatea din țara ta.
Schimbări
Când site-ul începe să păstreze ceva nou, întâi schimbăm această pagină. Data din capul paginii îți spune când s-a schimbat textul ultima dată.