Europa › Privatnost

Privatnost

Ova je stranica prijevod engleskog izvornika. Ako se dvije verzije razlikuju, vrijedi engleska verzija.

Zadnje ažuriranje:

Ukratko: pretraživati i uspoređivati možete bez računa. Čuvamo što je manje moguće: nema oglasa, nema skripti za praćenje, podatke ne prodajemo nikome. Brojimo cijene, a ne ljude.

Tko smo mi

Stranicom oferoo.eu upravlja ARMAN GRUP S.R.L., Str. Zürich nr. 2, Timișoara, România, matični broj tvrtke (CUI) 15350209. Pišite nam na contact@oferoo.eu. Mi odlučujemo što se čuva i zašto, pa za to i odgovaramo.

Što ne radimo

  • Nema oglasa, analitike ni skripti za praćenje, ni gumba društvenih mreža. Stranice ne učitavaju skripte, fontove ni slike drugih tvrtki. Jedna mala naša skripta pokreće prijedloge pretraživanja, kartu, vaš popis i asistenta.
  • Vaše podatke ne prodajemo niti iznajmljujemo i ne izrađujemo vaše profile.
  • Ne spremamo što pretražujete.

Kolačići i ono što ostaje u vašem pregledniku

Postavljamo samo kolačiće potrebne za rad stranice. Nijedan nije za oglašavanje ni praćenje:

  • lang: jezik koji ste odabrali gumbom za jezik, kako bi se sljedeća stranica otvorila na njemu. Čuva se godinu dana.
  • oeu_cont: vaša sesija, postavlja se samo kad se prijavite ili kad dodate prvi proizvod u „Moj popis”. Šalje se samo na adrese računa (/cont). Traje 14 dana nakon prijave, a za anonimni popis godinu dana.
  • oeu_admin: samo za osobe koje upravljaju stranicom, nakon prijave u administratorsku ploču.

Vaš preglednik za stranicu čuva i nekoliko malih bilješki (lokalna pohrana): proizvode s vašeg popisa, vaš posljednji razgovor s asistentom (dva sata) i podatak jeste li prijavljeni. Ostaju na vašem uređaju; možete ih u bilo kojem trenutku obrisati u pregledniku.

Vaš popis i vaš račun

Kad dodate prvi proizvod u „Moj popis”, popis čuvamo na našem poslužitelju u anonimnom računu: bez imena i e-adrese, samo s gore navedenim kolačićem sesije. Možete ga obrisati u bilo kojem trenutku u odjeljku Moj račun.

Ako se prijavite (besplatno je i nije obavezno), čuvamo vašu adresu e-pošte, vaš popis, vaše imenovane popise, vaše sesije i postavke koje odaberete: državu, jezik i želite li tjedni sažetak e-poštom. Prijavljujete se jednokratnim kodom poslanim na vašu e-poštu (čuvamo samo otisak koda, 10 minuta) ili putem Googlea.

Ako se prijavite putem Googlea, primamo vašu adresu e-pošte, vaše ime i vašu sliku. Ime i sliku čuvamo kako bismo ih prikazali u gornjem kutu stranice, samo vama. Slika se učitava s Googlea, pa Google vidi taj zahtjev.

Brisanjem računa (u odjeljku Moj račun) uklanjaju se vaš popis, vaši imenovani popisi, vaše postavke i vaše sesije, zaustavljaju se vaša upozorenja o cijenama i uklanja se vaša adresa e-pošte. Zapisi o plaćanjima ostaju, bez vaše adrese e-pošte, zbog računovodstva.

Upozorenja o cijenama i e-poruke

Ako postavite upozorenje o cijeni, čuvamo adresu e-pošte koju ste unijeli, proizvod, državu i cijenu koju čekate. Upozorenje počinje tek nakon što ga potvrdite iz e-poruke. Svako upozorenje možete zaustaviti poveznicom iz njegove e-poruke; kad ga zaustavite, uklanjamo vašu adresu. E-poruke šaljemo samo za ono što ste tražili: kodove za prijavu, upozorenja o cijenama koja ste potvrdili i tjedni sažetak ako ste ga uključili. Bez newslettera, bez marketinga.

Internetske trgovine i partnerske poveznice

Neke internetske trgovine na stranici naši su partneri putem partnerskih mreža (kao što su Awin i Daisycon). Njihove su poveznice označene kao „Partnerska poveznica“. Ako kliknete na jednu i kupite, trgovina nam može isplatiti proviziju. Tim poveznicama ne dodajemo ništa o vama. Kad napustite oferoo.eu, mreža i trgovina mogu postaviti vlastite kolačiće za bilježenje prodaje, prema vlastitim pravilima o privatnosti.

Plaćanja

Plaćanja karticama za API obrađuje Stripe. Podatke o kartici upisujete na Stripeovoj stranici za plaćanje; broj kartice nikada ne vidimo niti ga čuvamo. Čuvamo ono što nam treba za računovodstvo: iznos, valutu, datum, paket ili kredite, status plaćanja i referencu koju Stripe daje kupcu. Stripe obrađuje plaćanje prema vlastitim pravilima o privatnosti (stripe.com/privacy).

Ako plaćate putem x402 (USDC na blockchainu), plaćanje je javno na tom blockchainu, kao i svaka transakcija na njemu. Čuvamo adresu novčanika s kojeg se plaća i transakciju kako bismo obračunali vaše kredite. Ako povežete novčanik sa svojim računom, tu poveznicu čuvamo dok ne izbrišete račun.

Ako izradite API ključ, čuvamo njegov otisak (ne sam ključ), naziv koji ste mu dali i brojače vaših zahtjeva (koja ruta, koji proizvod ili država, koliko dnevno), kako bismo primijenili ograničenja i pokazali vam vašu potrošnju. Za besplatni probni ključ čuvamo otisak vaše adrese e-pošte, kako bi se probno razdoblje dalo samo jednom po adresi, i nakon brisanja računa.

Obrasci koje nam šaljete

Ako internetska trgovina zatraži pridruživanje (obrazac na stranici Internetske trgovine), čuvamo ono što je u njemu napisano: naziv i adresu trgovine, državu, adresu e-pošte i poruku, kako bismo odgovorili. Ako nam pišete e-poštom, poruku čuvamo kako bismo odgovorili.

Asistent

Asistent (Pitaj) ne čuva vaša pitanja, fotografije ni odgovore na našem poslužitelju. Razgovor ostaje u vašem pregledniku dva sata. Da bismo razumjeli poruku, šaljemo je Claudeu, AI modelu tvrtke Anthropic, koji je obrađuje prema vlastitim uvjetima. Brojimo samo koliko je pitanja postavljeno svaki dan i koliko koštaju, bez njihova teksta. Molimo vas da u pitanje ne upisujete osobne podatke.

Što se događa kad otvorite stranicu

Vaš preglednik šalje adresu stranice i, kao i svaki preglednik, vlastite tehničke podatke. Naš poslužitelj zapisuje jedan redak u dnevnik pristupa: vrstu stranice (na primjer „stranica proizvoda u Mađarskoj“, bez podatka o kojem je proizvodu riječ i što ste tražili), vrijeme, status, koliko je odgovor trajao, državu veze, vrstu uređaja (telefon, tablet ili računalo) i naziv stranice s koje ste došli (na primjer Google). Umjesto vaše IP adrese zapisuje dva jednosmjerna koda: jedan koji se mijenja svaki dan i jedan koji se mijenja svaki tjedan, kako bismo mogli brojiti posjetitelje i posjetitelje koji se vraćaju. Vaša se adresa iz njih ne može rekonstruirati. Retci se brišu nakon 35 dana.

Država predložena na početnoj stranici pogađa se iz jezične postavke vašeg preglednika, u tom trenutku, i ne pohranjuje se.

Podaci na stranici

Stranica prikazuje cijene proizvoda u lancima supermarketa i drogerija te u internetskim trgovinama, s nazivima lanaca i, ako izvor to objavljuje, adresom trgovine. Ne sadrži osobne podatke o kupcima.

Gdje se podaci nalaze i tko nam pomaže

Stranica radi na Fly.io (Fly.io, Inc.), u podatkovnom centru u Frankfurtu, Njemačka (Europska unija). Fly.io čuva tehničke zapise aplikacije (poruke koje naš poslužitelj zapisuje, s vremenom) 7 dana. Obrađuje podatke o vezi, kao što su IP adrese, za rad svoje mreže, prema vlastitim pravilima o privatnosti (fly.io/legal/privacy-policy). Zahtjevi do nas stižu preko Cloudflarea, koji štiti stranicu i obrađuje podatke o vezi prema vlastitim pravilima o privatnosti (cloudflare.com/privacypolicy).

Druge usluge koje koristimo, svaku samo za njezin posao: Stripe (plaćanja karticama), Google (prijava putem Googlea), Anthropic (asistent) i usluga dostave e-pošte (kodovi za prijavu, upozorenja i sažeci).

Vaša prava

Možete nas pitati što čuvamo o vama, tražiti ispravak ili brisanje ili zatražiti kopiju. Većinu toga možete učiniti sami u odjeljku Moj račun; za ostalo pišite na contact@oferoo.eu. Ako smatrate da pogrešno postupamo s vašim podacima, možete se žaliti i rumunjskom tijelu za zaštitu podataka (ANSPDCP, dataprotection.ro) ili tijelu u svojoj državi.

Izmjene

Kad stranica počne čuvati nešto novo, prvo mijenjamo ovu stranicu. Datum na vrhu pokazuje kada je tekst zadnji put promijenjen.